ОСТРОВ ПЭНЛАЙ (Пэнлайдао, Пэнлайшань) - в древней даосской философии и китайских мифах даосский рай и один из "островов бессмертных" и самый лучший среди "72 счастливых стран и 36 небесных пещер". Многие китайские императоры снаряжали безрезультатные экспедиции на поиски Пэнлая, после чего возникло поверие, что этот остров и еще две другие горы издали напоминают тучи, а при приближении к ним - уходят под воду. Поиски острова осложнял и та деталь в описании Пэнлая, что первоначально остров "носило по волнам" и он не имел постоянного пристанища, пока по просьбе бессмертных островитян, не остановил Шань-ди, который послал черепах задержать остров, причем, даже после этого две горы унесло "в северный океан". Некоторые современные исследователи полагают, что Пэнлаем именовали полуостров Шаньдун, либо остров в заливе Бохай.